AVC Scheduled Visits for Summer 2017
Mesdames, Messieurs,
Je désire vous remercier, représentantes et représentants de l’industrie, pour votre soutien
continu envers l’entente entre le ministère de l’Agriculture, de l’Aquaculture et des Pêches du
Nouveau-Brunswick (MAAPNB) et le Collège vétérinaire de l’Atlantique (CVA) qui vise à fournir
aux propriétaires de chevaux du Nouveau-Brunswick des services équestres spécialisés et des
services d’aiguillage par l’entremise des vétérinaires du MAAPNB. Je peux vous assurer que
depuis le début du partenariat, en octobre 2016, je déploie beaucoup d’efforts pour offrir un
excellent service, tant à vous qu’à vos collègues propriétaires de chevaux, et, à de nombreuses
reprises, j’ai travaillé tard le soir pour tenter de répondre à toutes les demandes en peu de temps.
Je considère comme un privilège la chance d’avoir pu rencontrer les propriétaires de chevaux du
Nouveau-Brunswick et de prendre soin de leurs chevaux.
En raison d’engagements professionnels à l’Île-du- Prince-Édouard (une conférence nationale et
la Semaine de retrouvailles), je serai dans l’incapacité de me rendre à Fredericton en juillet et en
août. D re Martha Mellish assurera ma suppléance. Elle jouit d’une vaste expérience auprès des
chevaux sportifs et je n’ai aucun doute qu’elle sera en mesure de répondre à vos besoins.
Comme toujours, les propriétaires sont invités à prendre un rendez-vous avec moi en
communiquant avec le CVA si un besoin se fait sentir en dehors des visites prévues.
D re Kathleen MacMillan et D re Martha Mellish, du CVA, ont planifié les visites suivantes à
Fredericton (en clinique) au cours de l’été 2017. Les visites à Moncton (sur place) seront soit
planifiées au besoin, soit ajoutées à une visite à Fredericton, si le temps le permet.
Du 18 au 20 juillet 2017 Fredericton (en clinique) D re Mellish
Du 22 au 24 août 2017 Fredericton (en clinique) D re Mellish
Du 26 au 28 septembre 2017 Fredericton (en clinique) D re MacMillan
Vous pouvez prendre un rendez-vous directement auprès du CVA en composant le 1-844- 566-
0992. Il importe de fournir tous les renseignements généraux nécessaires et de préciser si vous
avez déjà retenu les services d’un vétérinaire du MAAP. Il est possible de planifier les prochaines
visites du CVA en communiquant avec celui-ci.
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant le service, n’hésitez pas à
communiquer avec moi, ou encore avec Greg Sweetland, Nicole Wannamaker ou votre
vétérinaire du MAAP.
Les vétérinaires du MAAP continueront d’offrir les services courants et les services d’urgence de
vétérinaires généralistes comme à l’habitude. Il est possible de les joindre comme suit :
Bathurst : 506-547- 2088 Fredericton : 506-453- 2210 Wicklow : 506-392- 5101 Grand-Sault : 506-
473-7755 Moncton : 506-856- 2278 Sussex : 506-432- 2150
Veuillez agréer, Mesdames, Messieurs, mes salutations distinguées.
Kathleen MacMillan
.png)
